Nous reproduisons quatre lettres du camarade L.Sosnovsky, écrites à Barnaoul, c’est-à-dire l’endroit où i1 a été déporté en 1928. Ces lettres traitent de sujets sociaux, quotidiens, et politiques.
Trois d’entre elles sont adressées au camarade Trotsky. Elles parlent des événements dans les villages de Sibérie et des troubles dans le parti et dans tout le pays. Comme tous les travaux de Sosnovsky, publiciste et commentateur social incomparable, ces lettres sont pénétrées du souffle de la vie. La grande qualité de Sosnovsky , sans laquelle on ne peut concevoir un publiciste de grande envergure, est la fraîcheur de sa vision. Les formules toutes faites, les diagrammes des bureaux sont sans effet sur Lev Semionovitch. Derrière les formules et les chiffres, il cherche et il trouve les êtres vivants et les saisit toujours sur le double plan personnel et de classe. C’est précisément la fraîcheur de sa vision et sa capacité à voir ce qui se passe dans le pays qui ont fait du camarade Sosnovsky un des dirigeants de l’Opposition bolchevik-léniniste.
La quatrième lettre est adressée à Vardine, un des capitulards de la deuxième vague. Cette lettre très courte est un modèle excellent pour un publiciste révolutionnaire. Il faudra la reproduire un jour dans une anthologie révolutionnaire.
Ces quatre lettres datent de plus d’un an. La dernière a été écrite le 22 août 1928. Bien qu’elles aient été écrites dans le feu des événements et reposent sur des faits de l’actualité d´alors, elles ne sont nullement dépassées. Elles sont contemporaines des premiers pas du "cours à gauche" stalinien qui s’est ouvert officiellement le 15 février 1928. Sosnovsky avec une maîtrise consommée, observe les contradictions du "cours de gauche" qui pillait lâchement le programme de l’Opposition et en même temps écrasait son organisation. L’attitude du camarade Sosnovsky vis-à-vis des capitulards est indissolublement liée avec son appréciation du cours à gauche, ses contradictions et ses perspectives. La lettre à Vardine semble avoir été écrite hier, d’autant que les capitulards de la troisième vague (Radek, Préobrajenski, Smilga) n’ont pas ajouté un seul mot à ce qu’avaient dit et fait leurs lamentables prédécesseurs.
Les lettres publiées ci-dessous expliquent assez pourquoi leur auteur a été arrêté pendant qu’il était à Barnaoul, son lieu d’exil, et emprisonné à l’isolateur de Celjabinsk où il se trouve actuellement.
Le comité de rédaction du Biulleten adresse à L.S. Sosnovsky et à travers lui à tous les bolcheviks-léninistes emprisonnés et exilés les chaleureuses salutations de l’Opposition.
Léon Trotsky
LES LETTRES DU CAMARADE SOSNOVSKY
septembre 1929
Nous reproduisons quatre lettres du camarade L.Sosnovsky, écrites à Barnaoul, c’est-à-dire l’endroit où i1 a été déporté en 1928. Ces lettres traitent de sujets sociaux, quotidiens, et politiques.
Trois d’entre elles sont adressées au camarade Trotsky. Elles parlent des événements dans les villages de Sibérie et des troubles dans le parti et dans tout le pays. Comme tous les travaux de Sosnovsky, publiciste et commentateur social incomparable, ces lettres sont pénétrées du souffle de la vie. La grande qualité de Sosnovsky , sans laquelle on ne peut concevoir un publiciste de grande envergure, est la fraîcheur de sa vision. Les formules toutes faites, les diagrammes des bureaux sont sans effet sur Lev Semionovitch. Derrière les formules et les chiffres, il cherche et il trouve les êtres vivants et les saisit toujours sur le double plan personnel et de classe. C’est précisément la fraîcheur de sa vision et sa capacité à voir ce qui se passe dans le pays qui ont fait du camarade Sosnovsky un des dirigeants de l’Opposition bolchevik-léniniste.
La quatrième lettre est adressée à Vardine, un des capitulards de la deuxième vague. Cette lettre très courte est un modèle excellent pour un publiciste révolutionnaire. Il faudra la reproduire un jour dans une anthologie révolutionnaire.
Ces quatre lettres datent de plus d’un an. La dernière a été écrite le 22 août 1928. Bien qu’elles aient été écrites dans le feu des événements et reposent sur des faits de l’actualité d´alors, elles ne sont nullement dépassées. Elles sont contemporaines des premiers pas du "cours à gauche" stalinien qui s’est ouvert officiellement le 15 février 1928. Sosnovsky avec une maîtrise consommée, observe les contradictions du "cours de gauche" qui pillait lâchement le programme de l’Opposition et en même temps écrasait son organisation. L’attitude du camarade Sosnovsky vis-à-vis des capitulards est indissolublement liée avec son appréciation du cours à gauche, ses contradictions et ses perspectives. La lettre à Vardine semble avoir été écrite hier, d’autant que les capitulards de la troisième vague (Radek, Préobrajenski, Smilga) n’ont pas ajouté un seul mot à ce qu’avaient dit et fait leurs lamentables prédécesseurs.
Les lettres publiées ci-dessous expliquent assez pourquoi leur auteur a été arrêté pendant qu’il était à Barnaoul, son lieu d’exil, et emprisonné à l’isolateur de Celjabinsk où il se trouve actuellement.
Le comité de rédaction du Biulleten adresse à L.S. Sosnovsky et à travers lui à tous les bolcheviks-léninistes emprisonnés et exilés les chaleureuses salutations de l’Opposition.