Matière et Révolution
Contribution au débat sur la philosophie dialectique du mode de formation et de transformation de la matière, de la vie, de l’homme et de la société.
Ce site est complémentaire de https://www.matierevolution.org/
Articles
Articles - 4 avril 2025
-
Польский и русский социализм в их взаимном отношении - Une brochure inédite de Rosa Luxemburg (1902-1905) : Les socialismes polonais et russe dans leur rapport mutuel
4 avril 2025, parCette brochure, écrite en russe, n’a jamais été publiée du vivant de Rosa Luxemburg, bien qu’elle en ait exprimé la volonté dans sa correspondance. Nous donnons le texte original en entier, précédé de la retranscription des premiers paragraphes, avec une traduction.
Le manuscrit a été retrouvé et publié en Russie en 1971 dans l’ouvrage Ленин и польское рабочее движение par P. A. Ермолаева.
Feliks Tych, le spécialiste polonais de R. Luxemburg, republia la version originale en 1973 dans (…)