Accueil > ... > Forum 43335

Avez-vous lu Tchinguiz Aïtmatov ?

7 novembre 2018, 12:27, par Céline Aydin

Appel à la rédaction d’un article sur l’écrivain Tchinguiz Aïtmatov

Né en 1928, l’écrivain kirghiz Tchinguiz Aïtmatov a grandi avec les berceuses, les contes et les légendes que lui contait sa grand-mère Ayıkman Hanım dans son enfance. En harmonie avec ses terres natales, l’écrivain a créé maintes œuvres qu’il a présentées au monde entier. Ses œuvres ont été publiées dans 168 pays, à plus de 70 millions d’exemplaires. Selon l’UNESCO, Tchinguiz Aïtmatov est le troisième auteur le plus lu dans le monde. L’année 2018 est une année importante pour ses lecteurs et ses admirateurs puisque nous célébrons le 90ème anniversaire de sa naissance. Il s’agit par ailleurs du 10ème anniversaire de sa mort (Tchinguiz Aïtmatov est né le 12 décembre 1928 et est mort le 10 juin 2008).
A cette occasion, la société de production et d’édition Kuzey Anadolu, basée en Turquie, avec laquelle l’Institut Yunus Emre avait mené auparavant une coopération logistique pour des projets internationaux, a décidé de célébrer cet événement dans le cadre des manifestations culturelles « Ömür Var Asra Bedel -une vie qui vaut un siècle » en collaboration avec notre Institut.

Un livre intitulé Bilgemiz Tchinguiz Aïtmatov (« Le savant Tchinguiz Aïtmatov ») sera publié dans le cadre des manifestations culturelles « Ömür Var Asra Bedel- une vie qui vaut un siècle ». De ce fait, les articles sur Chinghiz Aïtmatov ont été sollicités des romanciers, des nouvellistes et des critiques de cinéma de 35 pays pour la préparation de ce recueil qui regroupera des entretiens, des articles, des témoignages-souvenirs et des images. Par ailleurs, des entretiens-reportages sur Tchinguiz Aïtmatov réalisés avec des scénaristes et acteurs des pays ayant adapté les œuvres du célèbre écrivain au cinéma seront recueillis. Ce recueil, qui contiendra également des témoignages-souvenirs sur Tchinguiz Aïtmatov de personnes du monde entier, du Kirghizistan à la Turquie, sera publié le 12 décembre 2018 à l’occasion du 90ème anniversaire de la naissance de l’écrivain.

Le documentaire télévisé intitulé Bilgemiz Tchinguiz Aïtmatov (« Le savant Tchinguiz Aïtmatov »), composé de reportages avec les auteurs et des articles sur Aïtmatov publiés dans le recueil, sera réalisé par la suite. Ce documentaire sera projeté pendant un an à partir de la date du 12 décembre 2019 durant des conférences-débats organisées dans les lycées, les facultés d’universités et les salles de conférences municipales en Turquie et au Kirghizistan.
Le programme des évènements culturels « Ömür Var Asra Bedel - une vie qui vaut un siècle » sera clôturé les 11 et 12 décembre 2019 en Turquie avec un séminaire international « Bilgemiz Cengiz Aytmatov/Ömür Var Asra Bedel » organisé en plusieurs sessions et avec plusieurs pays.

Ce projet est soutenu par les institutions publiques turques et kirghizes et par le fils de Tchinguiz Aïtmatov, Askar Aïtmatov, qui nous ouvre ses archives. Vous pouvez également en faire partie en adressant à l’Institut par voie électronique paris@yee.org.tr – fr.contact@yee.org.tr jusqu’au 10 decembre 2018 un article sur l’œuvre de Tchinguiz Aïtmatov, sa personnalité artistique, son époque, ou encore un article portant sur l’étude d’une ou plusieurs de ses œuvres.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.